Литературная резиденция издательства Norea

Место действия: первая глава

Пять дней в Изерских горах, чтобы собрать замысел книги, разобраться с рукописью и продолжить писать.

5 дней · 4 ночи · до 8 участников · 2 редактора

Стоимость участия — 1 290 €

Общая гостиная с камином в Willa Świeradówka

Почему эту резиденцию делает издательство

Norea ежедневно работает с рукописями как издательство и редакция. Мы смотрим не только на отдельный текст, но и на книгу целиком: её замысел, структуру, язык, читательский потенциал и дальнейший путь. Поэтому в центре резиденции находится не абстрактное обучение письму, а конкретная книга каждого участника.

Мы не учим писать «правильно». Мы помогаем понять, какой должна стать именно ваша книга.

1 290 €5 дней / 4 ночи
В стоимость входят проживание, завтраки и основные совместные приёмы пищи в рамках программы, вся литературная программа, индивидуальные консультации двух редакторов и письменная редакторская карта.
Подать заявку

Место проведения

Willa Świeradówka

Историческая вилла на склоне над курортным городом Świeradów-Zdrój. В доме сохранились характерные детали начала XX века, модерновые мотивы и камерная атмосфера старого горного пансиона.

Подробнее о Willa Świeradówka →
Общая гостиная с камином
Кирпичный общий зал с большим столом
Веранда с подвесным креслом
Тихий уголок на вилле
Общая гостиная с камином
Кирпичный общий зал с большим столом
Веранда с подвесным креслом
Тихий уголок на вилле

Кому подойдёт резиденция

С какой книгой можно приехать

Для участия не требуется опубликованных книг или литературного образования. Важно иметь замысел, материал или рукопись, над которой вы готовы работать.

Есть только идеяесть первые главыесть рукописьесть семейная историяесть документальный материал

Результат

С чем вы уедете

Концепция

Замысел

Вы понимаете, какую книгу пишете, о чём она и для кого.

Конструкция

Структура

Появляется рабочая структура книги или решение главной проблемы рукописи.

Текст

Фрагмент

Вы пишете или перерабатываете конкретный фрагмент.

Маршрут

Карта

Вы получаете письменную редакторскую карту и индивидуальный план дальнейшей работы.

Результат зависит от стадии проекта: участник с идеей и участник с почти готовой рукописью будут работать над разными задачами.

Программа

Пять дней работы над книгой

День I

Замысел

  • Заезд и размещение
  • Знакомство с виллой и участниками
  • Представление литературных проектов
  • Определение индивидуальной задачи
  • Вводная редакторская сессия
  • Общий ужин
  • «Стол ненаписанных книг»
Результат дняУчастник формулирует главную задачу резиденции.
День II

Конструкция

  • Самостоятельная работа
  • Тема, замысел, внутренний конфликт книги
  • Работа над структурой
  • Индивидуальные консультации
  • Прогулка по Сверадув-Здрую
  • Вечернее обсуждение проектов
Результат дняПоявляется рабочая конструкция книги или решение главной проблемы рукописи.
День III

Текст

  • Самостоятельная работа
  • Сцена, герой, авторская интонация
  • Работа над главой или ключевым фрагментом
  • Индивидуальный редакторский разбор
  • Прогулка или свободное время
  • Вечернее чтение текстов
Результат дняСоздан или существенно переработан конкретный фрагмент.
День IV

Редактура

  • Самостоятельная работа
  • Разбор написанного текста
  • Язык и стиль
  • Углублённые индивидуальные консультации
  • Работа над структурой
  • Возможная встреча с приглашённым экспертом
  • Вечерняя литературная встреча
Результат дняНайденные решения проверяются на реальном тексте и уточняются.
День V

Маршрут

  • Завершение работы
  • Презентация проектов
  • Итоговые рекомендации
  • Письменная редакторская карта
  • Индивидуальный план дальнейшей работы
  • «Стол будущих книг»
  • Отъезд
Результат дняУчастник получает письменную редакторскую карту и дальнейший маршрут.
Тихий уголок для работы на вилле

Значительная часть резиденции — это тишина, самостоятельная работа и место, где ничто не отвлекает от текста.

Ведущие

Кто будет работать с участниками

Ирена Квасневская
Ирена Квасневская
Писатель, редактор, сооснователь Norea

Писатель, редактор, сооснователь издательства Norea. Автор детективной, семейно-исторической и психологической прозы. Книги выходили в издательствах «Эксмо» и «Бомбора», один из детективов издан в Польше. Лауреат литературных премий ЛитРес «Со слов очевидцев» и «Электронная буква».

Концепция книги, структура, сюжет, герои, композиция, авторская интонация, индивидуальные редакторские разборы.
Татьяна Шахматова
Татьяна Шахматова
Писатель, кандидат филологических наук, сооснователь Norea

Писатель, филолог, кандидат филологических наук, доцент Казанского федерального университета. Автор более 40 научных работ и серии «Филологический детектив». Публиковалась в журналах «Октябрь», «Казань», «Идель», «Современная драматургия».

Язык и стиль текста, авторская речь, филологический разбор рукописи, работа со словом и интонацией.

На отдельных заездах возможно участие приглашённого эксперта — информация будет добавлена дополнительно.

8Участников максимум

Группа

Не более восьми человек

В группе не больше восьми участников, чтобы редакторы могли подробно работать с каждым проектом.

Это не конкурс рукописей. Нам важно понять, соответствует ли проект формату резиденции и сможем ли мы быть полезны его автору.

Проживание

Проживание на вилле

Участники размещаются в двух просторных апартаментах Willa Świeradówka. Апартаменты имеют отдельные спальни и позволяют комфортно разместить группу. Организаторы проживают отдельно.

Конкретное распределение по комнатам будет согласовано с участниками до поездки.

Спальня с голубыми стенами
Спальня с серо-зелёными покрывалами
Спальня с бордовыми покрывалами
Спальня с зелёным декоративным фрагментом
Ванная комната
Кухня
Спальня с голубыми стенами
Спальня с серо-зелёными покрывалами
Спальня с бордовыми покрывалами
Спальня с зелёным декоративным фрагментом
Ванная комната
Кухня

Условия участия

Что входит в стоимость

Дорогу до Сверадув-Здруя и личные расходы участник оплачивает самостоятельно.

Стоимость участия

1 290 €
за одного участника · 5 дней / 4 ночи

Место считается забронированным после

  1. Заполнения анкеты
  2. Подтверждения участия редакцией
  3. Подписания договора или принятия условий оферты
  4. Внесения предоплаты

Быстрая связь

Не готовы заполнять подробную заявку?

Оставьте контакт и несколько слов о своём проекте. Мы ответим и подскажем, подходит ли вам этот формат.

Сообщение отправлено

Мы ответим на указанную почту в ближайшее время.

Оставляя контакт, вы не подтверждаете участие — это способ быстро выйти на связь с редакцией.

Ошибка соединения. Попробуйте ещё раз или напишите на authors@norea.group

Анкета

Расскажите о себе и своей книге

Если у вас уже есть текст, можно приложить синопсис или фрагмент до 20 000 знаков. Это необязательно на первом этапе.

Отправка анкеты не означает автоматического подтверждения участия. Ответ придёт на указанный email.

Частые вопросы

Вопросы и ответы

Нужно ли иметь готовую рукопись?+

Нет. Можно приехать с идеей, планом, первыми главами или незавершённым текстом. В анкете нужно описать проект — этого достаточно на первом этапе.

Подходит ли программа начинающим?+

Да. Литературное образование и публикации не требуются. Важно быть готовым работать над собственным текстом.

Можно ли написать книгу за пять дней?+

Нет. Задача резиденции — сформировать проект, решить ключевую проблему рукописи и определить дальнейший маршрут, а не написать книгу целиком.

Гарантирует ли участие публикацию в издательстве Norea?+

Нет. Участие не является договором на издание книги. Проекты, представляющие интерес для редакции, могут быть отдельно приглашены к дальнейшему рассмотрению.

На каком языке проходит программа?+

Программа проходит на русском языке.

Можно ли участвовать без проживания?+

Нет — совместное проживание является частью формата резиденции.

О проекте

Издательство Norea

Norea — независимое издательство, зарегистрированное в Польше. Мы работаем с художественной и документальной литературой и сопровождаем авторов от первоначального замысла и редакционной работы до подготовки книги к публикации.

Мы не учим писать «правильно». Мы помогаем понять, какой должна стать именно ваша книга.

Место действия: первая глава

Пять дней не заменят месяцы работы над книгой

Но они могут дать ей форму, направление и рабочий маршрут.

5 дней · 4 ночи · до 8 участников · 1 290 €
Задать вопрос организаторам